Murmuring 亂亂拍與碎碎念

老闆寄給我的笑話，說是老闆娘寄給他看的。老闆說我一定會喜歡，因為我一向愛笑男人幼稚（唉，天地良心喲，我才沒咧，只是陳述事實。）不過，看了這笑話，我的確笑了出來，有些症頭果然是男人的通病啊。老闆還要我翻譯成中文，廣為傳播。嗯，好唄，老闆有令，就翻譯一下，讓大家欣賞囉。

抱歉，出處不可考，若有人知道，煩請告知，會將出處補上。

============================================================

Summer Classes for Men at THE  ADULT LEARNING CENTER

成人教育中心：成年男子暑期課程

就在漂亮姨到新竹心戰喊話之後，躲在媽咪肚裡遲遲不肯出來的Gahee終於來報到了，就知道妳愛漂亮姨，哇哈哈。你跟媽咪都還在閉關中，就讓漂亮姨先代貼照片啦。

l   第一天的Gahee很像姊姊iBu，不過三星期後再看就覺得沒那麼像了。

l   新生兒皮膚真是嫩啊。

l   也是大頭一族。

l   據Gahee娘說，這三星期閉關下來，Gahee已長了一公斤的肉了。